Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 11:22
TOV
|
மதிகேடாய் நடக்கிற அழகுள்ள ஸ்திரீ, பன்றியின் மூக்கிலுள்ள பொன் மூக்குத்திக்குச் சமானம்.
|
KJV
|
[As] a jewel of gold in a swine’s snout, [so is] a fair woman which is without discretion.
|
YLT
|
A ring of gold in the nose of a sow -- A fair woman and stubborn of behaviour.
|
RV
|
{cf15i As a} jewel of gold in a swine-s snout, {cf15i so is} a fair woman which is without discretion.
|
RSV
|
Like a gold ring in a swine's snout is a beautiful woman without discretion.
|
ASV
|
As a ring of gold in a swines snout, So is a fair woman that is without discretion.
|
ESV
|
Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman without discretion.
|
ERVEN
|
A beautiful woman without good sense is like a gold ring in a pig's nose.
|