Compare Bible Versions
Verse: Numbers 35:31
|
BNV
|
“যদি কোনো ব্যক্তি খুনী হয়, তাহলে তাকে অবশ্যই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া উচিত্| অর্থ গ্রহণ করে তার শাস্তির কোনো প্রকার পরিবর্তন করো না| সেই খুনীকে অবশ্যই হত্যা করা উচিত্|
|
|---|
|
KJV
|
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which [is] guilty of death: but he shall be surely put to death.
|
|---|
|
YLT
|
`And ye take no atonement for the life of a murderer who [is] condemned -- to die, for he is certainly put to death;
|
|---|
|
RV
|
Moreover ye shall take no ransom for the life of a manslayer, which is guilty of death: but he shall surely be put to death.
|
|---|
|
RSV
|
Moreover you shall accept no ransom for the life of a murderer, who is guilty of death; but he shall be put to death.
|
|---|
|
ASV
|
Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death.
|
|---|
|
ESV
|
Moreover, you shall accept no ransom for the life of a murderer, who is guilty of death, but he shall be put to death.
|
|---|
|
ERVEN
|
"A murderer must be put to death. Don't take money to change the punishment. That murderer must be killed.
|
|---|