Compare Bible Versions
Verse: Numbers 22:19
|
TOV
|
ஆகிலும், கர்த்தர் இனிமேல் எனக்கு என்ன சொல்லுவார் என்பதை நான் அறியும்படிக்கு, நீங்களும் இந்த இராத்திரி இங்கே தங்கியிருங்கள் என்றான்.
|
|---|
|
KJV
|
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
|
|---|
|
YLT
|
and, now, abide, I pray you, in this [place], you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.`
|
|---|
|
RV
|
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will speak unto me more.
|
|---|
|
RSV
|
Pray, now, tarry here this night also, that I may know what more the LORD will say to me."
|
|---|
|
ASV
|
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.
|
|---|
|
ESV
|
So you, too, please stay here tonight, that I may know what more the LORD will say to me."
|
|---|
|
ERVEN
|
But you can stay here tonight like the other men did, and during the night I will learn what the Lord wants to tell me."
|
|---|