Compare Bible Versions
Verse: Numbers 18:22
|
BNV
|
কিন্তু এখন থেকে সমাগম তাঁবুর কাছে ইস্রায়েলের অন্যান্য লোকরা অবশ্যই যাবে না| যদি তারা সো করে, তবে তাদের অবশ্যম্প মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে|
|
|---|
|
KJV
|
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
|
|---|
|
YLT
|
`And the sons of Israel come no more near unto the tent of meeting, to bear sin, to die,
|
|---|
|
RV
|
And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.
|
|---|
|
RSV
|
And henceforth the people of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.
|
|---|
|
ASV
|
And henceforth the children of Israel shall not come nigh the tent of meeting, lest they bear sin, and die.
|
|---|
|
ESV
|
so that the people of Israel do not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the other Israelites must never go near that Meeting Tent. If they do, they must be put to death!
|
|---|