Compare Bible Versions
Verse: Numbers 18:10
BNV
|
কেবলমাত্র অতি পবিত্র স্থানে তোমরা ঐসব দ্রব্য সামগ্রী ভক্ষণ কোরো| তোমার পরিবারের প্রত্যেক পুরুষ ঐসব দ্রব্যসামগ্রী খেতে পারবে, কিন্তু তুমি অবশ্যই মনে রাখবে যে, ঐসব নৈবেদ্যগুলো পবিত্র|
|
KJV
|
In the most holy [place] shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
|
YLT
|
in the holy of holies thou dost eat it; every male doth eat it; holy it is to thee.
|
RV
|
As the most holy things shalt thou eat thereof: every male shall eat thereof; it shall be holy unto thee.
|
RSV
|
In a most holy place shall you eat of it; every male may eat of it; it is holy to you.
|
ASV
|
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.
|
ESV
|
In a most holy place shall you eat it. Every male may eat it; it is holy to you.
|
ERVEN
|
Eat these things only in a very holy place. Every male in your family may eat them, but you must remember that these offerings are holy.
|