Compare Bible Versions
Verse: Matthew 7:9
|
BNV
|
তোমার ছেলে যদি তোমার কাছে রুটি চায়, তবে তোমাদের মধ্যে এমন কেউ আছে কি, য়ে তার সন্তানকে রুটির বদলে পাথরের টুকরো দেবে?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`Or what man is of you, of whom, if his son may ask a loaf -- a stone will he present to him?
|
|---|
|
RV
|
Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;
|
|---|
|
RSV
|
Or what man of you, if his son asks him for bread, will give him a stone?
|
|---|
|
ASV
|
Or what man is there of you, who, if his son shall ask him for a loaf, will give him a stone;
|
|---|
|
ESV
|
Or which one of you, if his son asks him for bread, will give him a stone?
|
|---|
|
ERVEN
|
"Do any of you have a son? If he asked for bread, would you give him a rock?
|
|---|