Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:17
|
BNV
|
সেই সময় থেকে যীশু এই বলে প্রচার করতে শুরু করলেন, ‘তোমরা মন ফেরাও, কারণ স্বর্গরাজ্য কাছে এসে গেছে৷’
|
|---|
|
KJV
|
From that time Jesus began to preach, and to say, {SCJ}Repent: for the kingdom of heaven is at hand. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
From that time began Jesus to proclaim and to say, `Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.`
|
|---|
|
RV
|
From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
|
|---|
|
RSV
|
From that time Jesus began to preach, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
|
|---|
|
ASV
|
From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.
|
|---|
|
ESV
|
From that time Jesus began to preach, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
|
|---|
|
ERVEN
|
From that time Jesus began to tell people his message: "Change your hearts and lives, because God's kingdom is coming soon."
|
|---|