Compare Bible Versions
Verse: Matthew 19:1
|
BNV
|
এসব কথা বলা শেষ করে যীশু গালীল ছেড়ে যর্দননদীরঅন্য পারেযিহূদিয়া প্রদেশে এলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, [that] when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
|
|---|
|
YLT
|
And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judaea beyond Jordan;
|
|---|
|
RSV
|
Now when Jesus had finished these sayings, he went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan;
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judaea beyond the Jordan;
|
|---|
|
ESV
|
Now when Jesus had finished these sayings, he went away from Galilee and entered the region of Judea beyond the Jordan.
|
|---|
|
ERVEN
|
After Jesus said all these things, he left Galilee. He went into the area of Judea on the other side of the Jordan River.
|
|---|