Compare Bible Versions
Verse: Matthew 10:20
|
BNV
|
মনে রেখো, তোমরা য়ে বলবে, তা নয়, কিন্তু তোমাদের ভেতর দিয়ে তোমাদের স্বর্গের পিতা ঈশ্বরের আত্মাই কথা বলবেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.
|
|---|
|
RV
|
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
|
|---|
|
RSV
|
for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
|
|---|
|
ASV
|
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
|
|---|
|
ESV
|
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
|
|---|
|
ERVEN
|
It will not really be you speaking; the Spirit of your Father will be speaking through you.
|
|---|