Compare Bible Versions
Verse: Matthew 1:12
|
BNV
|
যিকনিয়ের ছেলে শল্টীয়েল৷ ইনি বাবিলে নির্বাসনের পর জন্মেছিলেন৷ শল্টীয়েলের ছেলে সরুব্বাবিল৷
|
|---|
|
KJV
|
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
|
|---|
|
YLT
|
And after the Babylonian removal, Jeconiah begat Shealtiel, and Shealtiel begat Zerubbabel,
|
|---|
|
RV
|
And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel;
|
|---|
|
RSV
|
And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel,
|
|---|
|
ASV
|
And after the carrying away to Babylon, Jechoniah begat Shealtiel; and Shealtiel begat Zerubbabel;
|
|---|
|
ESV
|
And after the deportation to Babylon: Jechoniah was the father of Shealtiel, and Shealtiel the father of Zerubbabel,
|
|---|
|
ERVEN
|
After they were taken to Babylon: Jehoiachin was the father of Shealtiel. Shealtiel was the grandfather of Zerubbabel.
|
|---|