Compare Bible Versions
Verse: Mark 8:11
|
BNV
|
পরে সেখানে ফরীশীরা এসে যীশুর সঙ্গে তর্ক জুড়ে দিল৷ তাঁর কাছে আকাশ থেকে কোন অলৌকিক চিহ্ন দেখতে চাইল৷ তাদের উদ্দেশ্য ছিল তাঁকে পরীক্ষা করা৷
|
|---|
|
KJV
|
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
|
|---|
|
YLT
|
and the Pharisees came forth, and began to dispute with him, seeking from him a sign from the heaven, tempting him;
|
|---|
|
RV
|
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
|
|---|
|
RSV
|
The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven, to test him.
|
|---|
|
ASV
|
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.
|
|---|
|
ESV
|
The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven to test him.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Pharisees came to Jesus and asked him questions. They wanted to test him. So they asked him to do a miracle as a sign from God.
|
|---|