Compare Bible Versions
Verse: Mark 4:5
|
BNV
|
আবার কতকগুলো বীজ পাথুরে জমিতে পড়ল, সেখানে বেশী মাটি ছিল না৷ বেশী মাটি না থাকাতে খুব তাড়াতাড়ি বীজ থেকে অঙ্কুর বের হল:
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth: {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and other fell upon the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprang forth, because of not having depth of earth,
|
|---|
|
RV
|
And other fell on the rocky {cf15i ground}, where it had not much earth; and straightway it sprang up, because it had no deepness of earth:
|
|---|
|
RSV
|
Other seed fell on rocky ground, where it had not much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil;
|
|---|
|
ASV
|
And other fell on the rocky ground, where it had not much earth; and straightway it sprang up, because it had no deepness of earth:
|
|---|
|
ESV
|
Other seed fell on rocky ground, where it did not have much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil.
|
|---|
|
ERVEN
|
Other seed fell on rocky ground, where there was not enough dirt. It grew quickly there because the soil was not deep.
|
|---|