Compare Bible Versions
Verse: Mark 14:15
|
TOV
|
அவன் கம்பளம் முதலானவைகள் விரித்து ஆயத்தம்பண்ணப்பட்டிருக்கிற விஸ்தாரமான மேல்வீட்டறையை உங்களுக்குக் காண்பிப்பான்; அங்கே நமக்காக ஆயத்தம்பண்ணுங்கள் என்று சொல்லி அனுப்பினார்.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And he will shew you a large upper room furnished [and] prepared: there make ready for us. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he will shew you a large upper room, furnished, prepared -- there make ready for us.`
|
|---|
|
RV
|
And he will himself shew you a large upper room furnished {cf15i and} ready: and there make ready for us.
|
|---|
|
RSV
|
And he will show you a large upper room furnished and ready; there prepare for us."
|
|---|
|
ASV
|
And he will himself show you a large upper room furnished and ready: and there make ready for us.
|
|---|
|
ESV
|
And he will show you a large upper room furnished and ready; there prepare for us."
|
|---|
|
ERVEN
|
The owner will show you a large room upstairs that is ready for us. Prepare the meal for us there."
|
|---|