Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:8
BNV
|
তখন অনেকে তাদের জামাকাপড় রাস্তায় পেতে দিল আর অন্য়েরা মাঠ থেকে পাতা ঝরা গাছের ডালপালা কেটে এনে রাস্তার উপরে ছড়িয়ে দিল৷
|
KJV
|
And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed [them] in the way.
|
YLT
|
and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
|
RV
|
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.
|
RSV
|
And many spread their garments on the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.
|
ASV
|
And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.
|
ESV
|
And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields.
|
ERVEN
|
Many people spread their coats on the road for Jesus. Others cut branches in the fields and spread the branches on the road.
|