Compare Bible Versions
Verse: Mark 11:21
BNV
|
পিতর আগের দিনের কথা মনে করে তাঁকে বললেন, ‘হে গুরু, দেখুন, আপনি য়ে ডুমুর গাছটিকে অভিশাপ দিয়েছিলেন সেটি শুকিয়ে গেছে৷’
|
KJV
|
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
YLT
|
and Peter having remembered saith to him, `Rabbi, lo, the fig-tree that thou didst curse is dried up.`
|
RV
|
And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
RSV
|
And Peter remembered and said to him, "Master, look! The fig tree which you cursed has withered."
|
ASV
|
And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
|
ESV
|
And Peter remembered and said to him, "Rabbi, look! The fig tree that you cursed has withered."
|
ERVEN
|
Peter remembered the tree and said to Jesus, "Teacher, look! Yesterday, you told that fig tree to die. Now it is dry and dead!"
|