Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:24
|
BNV
|
তারপর যীশু বললেন, ‘আমি তোমাদের সত্যি বলছি, কোন ভাববাদী তাঁর নিজের গ্রামে গ্রাহ্য হন না৷
|
|---|
|
KJV
|
And he said, {SCJ}Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and he said, `Verily I say to you -- No prophet is accepted in his own country;
|
|---|
|
RV
|
And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.
|
|---|
|
RSV
|
And he said, "Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his own country.
|
|---|
|
ASV
|
And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.
|
|---|
|
ESV
|
And he said, "Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then he said, "The truth is, a prophet is not accepted in his own hometown.
|
|---|