Compare Bible Versions
Verse: Luke 4:13
|
BNV
|
এইভাবে দিযাবল তাঁকে সমস্ত রকমের প্রলোভনে ফেলার চেষ্টা করে, আরো ভাল সুয়োগের অপেক্ষায় যীশুকে ছেড়ে চলে গেল৷
|
|---|
|
KJV
|
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
|
|---|
|
YLT
|
And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.
|
|---|
|
RV
|
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
|
|---|
|
RSV
|
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
|
|---|
|
ASV
|
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
|
|---|
|
ESV
|
And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.
|
|---|
|
ERVEN
|
The devil finished tempting Jesus in every way and went away to wait until a better time.
|
|---|