Compare Bible Versions
Verse: Luke 23:23
|
BNV
|
কিন্তু তারা প্রচণ্ড চিত্কার করেই চলল, তাঁকে য়েন ক্রুশে দেওযা হয়, এই দাবিতে তারা অনড় থাকল৷ আর শেষ পর্যন্ত তাদের চিত্কারেরই জয় হল৷
|
|---|
|
KJV
|
And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
|
|---|
|
YLT
|
And they were pressing with loud voices asking him to be crucified, and their voices, and those of the chief priests, were prevailing,
|
|---|
|
RV
|
But they were instant with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
|
|---|
|
RSV
|
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
|
|---|
|
ASV
|
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
|
|---|
|
ESV
|
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the people continued to shout. They demanded that Jesus be killed on a cross. Their shouting got so loud that
|
|---|