Compare Bible Versions
Verse: Luke 21:26
GUV
|
લોકો પૃથ્વી પર શું થશે તેની અતિશય ચિંતાઓથી ભયભીત થઈ જશે. પૃથ્વી પર જે કંઈ થશે તેનાથી આકાશમાં જે બધું છે તે પણ બદલાઇ જશે.
|
KJV
|
{SCJ}Men’s hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken. {SCJ.}
|
YLT
|
men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.
|
RV
|
men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken.
|
RSV
|
men fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world; for the powers of the heavens will be shaken.
|
ASV
|
men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken.
|
ESV
|
people fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world. For the powers of the heavens will be shaken.
|
ERVEN
|
They will be afraid and worried about what will happen to the world. Everything in the sky will be changed.
|