Compare Bible Versions
Verse: Luke 2:29
|
BNV
|
‘হে প্রভু, তোমার প্রতিশ্রুতি অনুসারে তুমি তোমার দাসকে শান্তিতে বিদায় দাও৷
|
|---|
|
KJV
|
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
|
|---|
|
YLT
|
`Now Thou dost send away Thy servant, Lord, according to Thy word, in peace,
|
|---|
|
RV
|
Now lettest thou thy servant depart, O Lord, According to thy word, in peace;
|
|---|
|
RSV
|
"Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word;
|
|---|
|
ASV
|
Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace;
|
|---|
|
ESV
|
"Lord, now you are letting your servant depart in peace, according to your word;
|
|---|
|
ERVEN
|
"Now, Lord, you can let me, your servant, die in peace as you said.
|
|---|