Compare Bible Versions
Verse: Luke 2:40
BNV
|
শিশুটি ক্রমে ক্রমে বেড়ে উঠতে লাগলেন ও বলিষ্ঠ হয়ে উঠলেন৷ তিনি জ্ঞানে পূর্ণ হতে থাকলেন, তাঁর ওপরে ঈশ্বরের আশীর্বাদ ছিল৷
|
KJV
|
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
|
YLT
|
and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
|
RV
|
And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
|
RSV
|
And the child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.
|
ASV
|
And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
|
ESV
|
And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.
|
ERVEN
|
The little boy Jesus was developing into a mature young man, full of wisdom. God was blessing him.
|