Compare Bible Versions
Verse: Luke 15:31
|
BNV
|
তার বাবা তাকে বললেন, ‘বাছা, তুমি তো সব সময় আমার সঙ্গে সঙ্গে আছ; আর আমার যা কিছু আছে সবই তো তোমার৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And he said to him, Child, thou art always with me, and all my things are thine;
|
|---|
|
RV
|
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to him, `Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
|
|---|
|
ERVEN
|
"His father said to him, 'Oh, my son, you are always with me, and everything I have is yours.
|
|---|