Compare Bible Versions
Verse: Lamentations 5:1
PAV
|
ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਜੋ ਕੁਝ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬੀਤੀ ਉਹ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰ! ਧਿਆਨ ਦੇਹ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਨਮੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਵੇਖ!
|
KJV
|
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
|
YLT
|
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.
|
RV
|
Remember, O what is LORD, come upon us: behold, and see our reproach.
|
RSV
|
Remember, O LORD, what has befallen us; behold, and see our disgrace!
|
ASV
|
Remember, O Jehovah, what is come upon us: Behold, and see our reproach.
|
ESV
|
Remember, O LORD, what has befallen us; look, and see our disgrace!
|
ERVEN
|
Remember, Lord, what happened to us. Look and see our shame.
|