Compare Bible Versions
Verse: Judges 8:35
ORV
|
ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ୟିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଦାଲର ପରିବାର ପ୍ରତି ଆନକ୍ସ୍ଟଗତ୍ଯ ରହିଲେ ନାହିଁ। ଯଦିଓ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ସବହେକ୍ସ୍ଟତ କାର୍ୟ୍ଯ କରିଥିଲେ।
|
KJV
|
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, [namely,] Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
|
YLT
|
neither have they done kindness with the house of Jerubbaal -- Gideon -- according to all the good which he did with Israel.
|
RV
|
neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, {cf15i who is} Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
|
RSV
|
and they did not show kindness to the family of Jerubbaal (that is, Gideon) in return for all the good that he had done to Israel.
|
ASV
|
neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, who is Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.
|
ESV
|
and they did not show steadfast love to the family of Jerubbaal (that is, Gideon) in return for all the good that he had done to Israel.
|
ERVEN
|
The Israelites were not loyal to the family of Jerub Baal, even though he had done many good things for them.
|