Compare Bible Versions
Verse: Judges 8:34
|
BNV
|
তারা তাদের প্রভু ঈশ্বরকে ভুলে গেল| অথচ তিনিই তাদের চারিদিকের শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা করেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
|
|---|
|
YLT
|
and the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about,
|
|---|
|
RV
|
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side:
|
|---|
|
RSV
|
And the people of Israel did not remember the LORD their God, who had rescued them from the hand of all their enemies on every side;
|
|---|
|
ASV
|
And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
|
|---|
|
ESV
|
And the people of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hand of all their enemies on every side,
|
|---|
|
ERVEN
|
The Israelites did not remember the Lord their God, even though the Lord had saved them from all their enemies who were living all around them.
|
|---|