Compare Bible Versions
Verse: Judges 21:1
|
BNV
|
মিস্পায ইস্রায়েলীয়রা প্রতিজ্ঞা করল: “বিন্যামীন পরিবারগোষ্ঠীর ঘরে আমরা কেউ আমাদের মেয়েদের বিবাহ দেব না|”
|
|---|
|
KJV
|
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
|
|---|
|
YLT
|
And the men of Israel have sworn in Mizpeh, saying, `None of us doth give his daughter to Benjamin for a wife.`
|
|---|
|
RV
|
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
|
|---|
|
RSV
|
Now the men of Israel had sworn at Mizpah, "No one of us shall give his daughter in marriage to Benjamin."
|
|---|
|
ASV
|
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
|
|---|
|
ESV
|
Now the men of Israel had sworn at Mizpah, "No one of us shall give his daughter in marriage to Benjamin."
|
|---|
|
ERVEN
|
At Mizpah, the men of Israel made a promise. This was their promise: "Not one of us will let his daughter marry a man from the tribe of Benjamin."
|
|---|