Compare Bible Versions
Verse: Judges 11:15
|
BNV
|
তারা যে বার্তা নিয়ে গেল তা এরকম:যিপ্তহ এই কথা বলেন: ইস্রায়েল মোযাব বা অম্মোনদের কোন জায়গা নেযনি|
|
|---|
|
KJV
|
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
|
|---|
|
YLT
|
and saith to him, `Thus said Jephthah, Israel took not the land of Moab, and the land of the Bene-Ammon,
|
|---|
|
RV
|
and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
|
|---|
|
RSV
|
and said to him, "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites,
|
|---|
|
ASV
|
and he said unto him, Thus saith Jephthah: Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon,
|
|---|
|
ESV
|
and said to him, "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites,
|
|---|
|
ERVEN
|
They took this message: "This is what Jephthah says: Israel did not take the land of the Moabites or the land of the Ammonites.
|
|---|