Compare Bible Versions
Verse: John 8:49
|
TOV
|
அதற்கு இயேசு: நான் பிசாசு பிடித்தவனல்ல, நான் என் பிதாவைக் கனம்பண்ணுகிறேன், நீங்கள் என்னைக் கனவீனம்பண்ணுகிறீர்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
Jesus answered, {SCJ}I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
Jesus answered, `I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;
|
|---|
|
RV
|
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye dishonour me.
|
|---|
|
RSV
|
Jesus answered, "I have not a demon; but I honor my Father, and you dishonor me.
|
|---|
|
ASV
|
Jesus answered, I have not a demon; but I honor my Father, and ye dishonor me.
|
|---|
|
ESV
|
Jesus answered, "I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "I have no demon in me. I give honor to my Father, but you give no honor to me.
|
|---|