Compare Bible Versions
Verse: John 8:16
TOV
|
நான் நியாயந்தீர்த்தால், என் தீர்ப்பு சத்தியத்தின்படியிருக்கும்; ஏனெனில் நான் தனித்திருக்கவில்லை, நானும் என்னை அனுப்பின பிதாவுமாக இருக்கிறோம்.
|
KJV
|
{SCJ}And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me. {SCJ.}
|
YLT
|
and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
|
RV
|
Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
|
RSV
|
Yet even if I do judge, my judgment is true, for it is not I alone that judge, but I and he who sent me.
|
ASV
|
Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
|
ESV
|
Yet even if I do judge, my judgment is true, for it is not I alone who judge, but I and the Father who sent me.
|
ERVEN
|
But if I judge, my judging is true, because when I judge I am not alone. The Father who sent me is with me.
|