Compare Bible Versions
Verse: John 6:17
TOV
|
படவில் ஏறி, கடலின் அக்கரையிலுள்ள கப்பர்நகூமுக்கு நேராய்ப் போனார்கள்; அப்பொழுது இருட்டாயிருந்தது, இயேசுவும் அவர்களிடத்தில் வராதிருந்தார்.
|
KJV
|
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
|
YLT
|
and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
|
RV
|
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
RSV
|
got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
ASV
|
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
ESV
|
got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.
|
ERVEN
|
It was dark now, and Jesus had not yet come back to them. They got into a boat and started going across the lake to Capernaum.
|