Compare Bible Versions
Verse: John 20:23
|
BNV
|
যদি তোমরা কোন লোকের পাপ ক্ষমা কর, তবে তাদের পাপ ক্ষমা পাবে, আর যদি কারো পাপ ক্ষমা না কর তার পাপের ক্ষমা হবে না৷’
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; [and] whose soever [sins] ye retain, they are retained. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
if of any ye may loose the sins, they are loosed to them; if of any ye may retain, they have been retained.`
|
|---|
|
RV
|
whose soever sins ye forgive, they are forgiven unto them; whose soever {cf15i sins} ye retain, they are retained.
|
|---|
|
RSV
|
If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained."
|
|---|
|
ASV
|
whose soever sins ye forgive, they are forgiven unto them; whose soever sins ye retain, they are retained.
|
|---|
|
ESV
|
If you forgive the sins of anyone, they are forgiven; if you withhold forgiveness from anyone, it is withheld."
|
|---|
|
ERVEN
|
If you forgive the sins of anyone, their sins are forgiven. If there is anyone whose sins you don't forgive, their sins are not forgiven."
|
|---|