Compare Bible Versions
Verse: John 13:4
|
PAV
|
ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ ਅਰ ਆਪਣੇ ਬਸਤ੍ਰ ਲਾਹ ਛੱਡੇ ਅਰ ਪਰਨਾ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣਾ ਲੱਕ ਬੰਨ੍ਹਿਆ
|
|---|
|
KJV
|
He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
|
|---|
|
YLT
|
doth rise from the supper, and doth lay down his garments, and having taken a towel, he girded himself;
|
|---|
|
RV
|
riseth from supper, and layeth aside his garments; and he took a towel, and girded himself.
|
|---|
|
RSV
|
rose from supper, laid aside his garments, and girded himself with a towel.
|
|---|
|
ASV
|
riseth from supper, and layeth aside his garments; and he took a towel, and girded himself.
|
|---|
|
ESV
|
rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, tied it around his waist.
|
|---|
|
ERVEN
|
So while they were eating, Jesus stood up and took off his robe. He got a towel and wrapped it around his waist.
|
|---|