Compare Bible Versions
Verse: John 11:42
HOV
|
और मै जानता था, कि तू सदा मेरी सुनता है, परन्तु जो भीड़ आस पास खड़ी है, उन के कारण मैं ने यह कहा, जिस से कि वे विश्वास करें, कि तू ने मुझे भेजा है।
|
KJV
|
{SCJ}And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said [it,] that they may believe that thou hast sent me. {SCJ.}
|
YLT
|
and I knew that Thou always dost hear me, but, because of the multitude that is standing by, I said [it], that they may believe that Thou didst send me.`
|
RV
|
And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude which standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
|
RSV
|
I knew that thou hearest me always, but I have said this on account of the people standing by, that they may believe that thou didst send me."
|
ASV
|
And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.
|
ESV
|
I knew that you always hear me, but I said this on account of the people standing around, that they may believe that you sent me."
|
ERVEN
|
I know that you always hear me. But I said these things because of the people here around me. I want them to believe that you sent me."
|