Compare Bible Versions
Verse: Joel 3:5
|
HOV
|
क्योंकि तुम ने मेरी चान्दी-सोना ले लिया, और मेरी अच्छी और मनभावनी वस्तुएं अपने मन्दिरों में ले जा कर रखी हैं;
|
|---|
|
KJV
|
Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
|
|---|
|
YLT
|
In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples.
|
|---|
|
RV
|
Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things;
|
|---|
|
RSV
|
For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.
|
|---|
|
ASV
|
Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things,
|
|---|
|
ESV
|
For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.
|
|---|
|
ERVEN
|
You took my silver and gold. You took my precious treasures and put them in your temples.
|
|---|