Compare Bible Versions
Verse: Job 41:5
|
GUV
|
શું તું તેની સાથે પાળેલા પક્ષીઓની જેમ રમી શકશે? શું તું તેને દોરડેથી બાંધશે જેથી તારી નોકરાણીઓ તેની સાથે રમી શકે?
|
|---|
|
KJV
|
Wilt thou play with him as [with] a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
|
|---|
|
YLT
|
Dost thou play with him as a bird? And dost thou bind him for thy damsels?
|
|---|
|
RV
|
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
|
|---|
|
RSV
|
Will you play with him as with a bird, or will you put him on leash for your maidens?
|
|---|
|
ASV
|
Wilt thou play with him as with a bird? Or wilt thou bind him for thy maidens?
|
|---|
|
ESV
|
Will you play with him as with a bird, or will you put him on a leash for your girls?
|
|---|
|
ERVEN
|
Will you play with Leviathan as you would play with a bird? Will you put a rope on him so that your girls can play with him?
|
|---|