Compare Bible Versions
Verse: Job 20:8
BNV
|
সে স্বপ্নের মতোই উড়ে যাবে এবং কেউ তাকে আর খুঁজে পাবে না| একটা দুঃস্বপ্নের মতো তাকে জোর করে তাড়ানো হবে এবং লোকে তাকে ভুলে যাবে|
|
KJV
|
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
YLT
|
As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night,
|
RV
|
He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
RSV
|
He will fly away like a dream, and not be found; he will be chased away like a vision of the night.
|
ASV
|
He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.
|
ESV
|
He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night.
|
ERVEN
|
Like a dream, he will fly away, never to be found. He will be chased away like a bad dream.
|