Compare Bible Versions
Verse: Job 20:22
BNV
|
যখন দুষ্ট লোকের হাতে প্রচুর সম্পদ থাকবে তখনই সে সমস্যার দ্বারা ন্য়ুবতৃ হয়ে যাবে| ঐ লোকের নিজের সঙ্গেই ওর সমস্যা নেমে আসবে!
|
KJV
|
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
|
YLT
|
In the fulness of his sufficiency he is straitened. Every perverse hand doth meet him.
|
RV
|
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: the hand of every one that is in misery shall come upon him.
|
RSV
|
In the fulness of his sufficiency he will be in straits; all the force of misery will come upon him.
|
ASV
|
In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: The hand of every one that is in misery shall come upon him.
|
ESV
|
In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him.
|
ERVEN
|
Even while he has plenty, he will be pressed down with trouble. His problems will come down on him!
|