Compare Bible Versions
Verse: Job 20:14
|
BNV
|
কিন্তু সেই মন্দটাই ওর পেটের ভেতর গিয়ে বিষ হয়ে উঠবে| এটা ওর শরীরের ভেতরে গিয়ে, সাপের বিষের মতোই বিষাক্ত হয়ে উঠবে|
|
|---|
|
KJV
|
[Yet] his meat in his bowels is turned, [it is] the gall of asps within him.
|
|---|
|
YLT
|
His food in his bowels is turned, The bitterness of asps [is] in his heart.
|
|---|
|
RV
|
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
|
|---|
|
RSV
|
yet his food is turned in his stomach; it is the gall of asps within him.
|
|---|
|
ASV
|
Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
|
|---|
|
ESV
|
yet his food is turned in his stomach; it is the venom of cobras within him.
|
|---|
|
ERVEN
|
But that evil will turn sour in his stomach. It will be like a snake's bitter poison inside him.
|
|---|