Compare Bible Versions
Verse: Job 11:12
|
BNV
|
একটা বুনো গাধা কখনও একটা মানুষের জন্ম দিতে পারে না| এবং একজন নির্বোধ লোক কখনও জ্ঞানী ব্যক্তি হয়ে উঠতে পারে না|
|
|---|
|
KJV
|
For vain man would be wise, though man be born [like] a wild ass’s colt.
|
|---|
|
YLT
|
And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.
|
|---|
|
RV
|
But vain man is void of understanding, yea, man is born as a wild ass-s colt.
|
|---|
|
RSV
|
But a stupid man will get understanding, when a wild ass's colt is born a man.
|
|---|
|
ASV
|
But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild asss colt.
|
|---|
|
ESV
|
But a stupid man will get understanding when a wild donkey's colt is born a man!
|
|---|
|
ERVEN
|
A wild donkey cannot give birth to a man, and a stupid person will never become wise.
|
|---|