Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 38:3
|
BNV
|
এবং প্রভু যা বলেছেন তা হল: ‘জেরুশালেম শহর বাবিলের রাজার সৈন্যবাহিনীকে দিয়ে দেওয়া হবে এবং বাবিলের রাজাই দখল করবে এই শহর|”‘
|
|---|
|
KJV
|
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
|
|---|
|
YLT
|
Thus said Jehovah: This city is certainly given into the hand of the force of the king of Babylon, and he hath captured it.`
|
|---|
|
RV
|
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.
|
|---|
|
RSV
|
Thus says the LORD, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon and be taken."
|
|---|
|
ASV
|
Thus saith Jehovah, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.
|
|---|
|
ESV
|
Thus says the LORD: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon and be taken."
|
|---|
|
ERVEN
|
And this is what the Lord says: 'This city of Jerusalem will surely be given to the army of the king of Babylon. He will capture this city.'"
|
|---|