Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 31:39
|
BNV
|
শহরের সীমান্তরেখা টানা হবে প্রান্তিক ফটক থেকে সোজাসুজি গারেব পাহাড় পর্য়ন্ত, তারপর সেই রেখা ঘুরে যাবে গোযা পয়সু3|
|
|---|
|
KJV
|
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
|
|---|
|
YLT
|
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.
|
|---|
|
RV
|
And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
|
|---|
|
RSV
|
And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah.
|
|---|
|
ASV
|
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
|
|---|
|
ESV
|
And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah.
|
|---|
|
ERVEN
|
The measuring line will stretch from the Corner Gate straight to the hill of Gareb and then turn to the place named Gorah.
|
|---|