Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 3:11
|
ORV
|
ଆଉ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ କହିଲେ, "ବିପଥଗାମିନୀ ଇଶ୍ରାୟେଲ ବିଶ୍ବାସଘାତିନୀ ଯିହୁଦା ଅପେକ୍ଷା ନିଜକୁ ଅଧିକ ଧାର୍ମିକା ଦଖାଇେଅଛି।
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto me: `Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more righteous than treacherous Judah.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD said to me, "Faithless Israel has shown herself less guilty than false Judah.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD said to me, "Faithless Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord said to me, "Israel was not faithful to me, but she had a better excuse than unfaithful Judah.
|
|---|