Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 2:13
|
BNV
|
ঐসব অহঙ্কারী লোকরা লিবানোনের উচ্চ ও উন্নত এরস বৃক্ষের মতো| তারা বাশনের বৃহত্ এলা বৃক্ষের মতো| কিন্তু ঈশ্বর এই সব লোকদের শাস্তি দেবেন|
|
|---|
|
KJV
|
And upon all the cedars of Lebanon, [that are] high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
|
|---|
|
YLT
|
And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,
|
|---|
|
RV
|
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
|
|---|
|
RSV
|
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
|
|---|
|
ASV
|
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
|
|---|
|
ESV
|
against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up; and against all the oaks of Bashan;
|
|---|
|
ERVEN
|
They might be like the tall cedar trees from Lebanon or the great oak trees from Bashan, but they will be cut down.
|
|---|