Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 17:1
ORV
|
ଦମ୍ମେଶକ ପ୍ରତି ଶାେକ ବାର୍ତ୍ତା। ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି ଯେ ଦମ୍ମେଶକରେ ଏହିସବୁ ଘଟିବ, "ଦମ୍ମେଶକ ଆଉ ନଗର ହାଇେ ରହିବ ନାହିଁ। ସେ ଧ୍ବଂସ ପାଇବ। କବଳେ ଧ୍ବଂସ ବିଧ୍ବସ୍ତ ପ୍ରାସାଦଗୁଡ଼ିକର କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ରହିବ।
|
KJV
|
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from [being] a city, and it shall be a ruinous heap.
|
YLT
|
The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from [being] a city, And it hath been a heap -- a ruin.
|
RV
|
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
|
RSV
|
An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city, and will become a heap of ruins.
|
ASV
|
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
|
ESV
|
An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.
|
ERVEN
|
This is a message about Damascus: "Damascus is now a city, but it will be destroyed. Only ruined buildings will be left there.
|