Compare Bible Versions
Verse: Hosea 13:7
|
BNV
|
“সেজন্য আমি তাদের কাছে সিংহের মতোই হব| আমি চিতাবাঘের মতোই রাস্তায় অপেক্ষা করব|
|
|---|
|
KJV
|
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them: ]
|
|---|
|
YLT
|
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
|
|---|
|
RV
|
Therefore am I unto them as a lion: as a leopard will I watch by the way:
|
|---|
|
RSV
|
So I will be to them like a lion, like a leopard I will lurk beside the way.
|
|---|
|
ASV
|
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
|
|---|
|
ESV
|
So I am to them like a lion; like a leopard I will lurk beside the way.
|
|---|
|
ERVEN
|
"That is why I will be like a lion to them. I will be like a leopard waiting by the road.
|
|---|