Compare Bible Versions
Verse: Genesis 45:2
GUV
|
તે એટલા મોટા સાદે રડયો કે, મિસરીઓએ તે સાંભળ્યું અને ફારુનના પરિવારને પણ તેની ખબર પડી. પછી યૂસફે પોતાના ભાઈઓને કહ્યું,
|
KJV
|
And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
|
YLT
|
and he giveth forth his voice in weeping, and the Egyptians hear, and the house of Pharaoh heareth.
|
RV
|
And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
|
RSV
|
And he wept aloud, so that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard it.
|
ASV
|
And he wept aloud: and the Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
|
ESV
|
And he wept aloud, so that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard it.
|
ERVEN
|
Joseph continued to cry, and all the Egyptian people in Pharaoh's house heard it.
|