Compare Bible Versions
Verse: Genesis 43:2
|
HOV
|
जब वह अन्न जो वे मिस्र से ले आए थे समाप्त हो गया तब उनके पिता ने उन से कहा, फिर जा कर हमारे लिये थोड़ी सी भोजनवस्तु मोल ले आओ।
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.
|
|---|
|
YLT
|
and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, `Turn back, buy for us a little food.`
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.
|
|---|
|
RSV
|
And when they had eaten the grain which they had brought from Egypt, their father said to them, "Go again, buy us a little food."
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, when they had eaten up the grain which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.
|
|---|
|
ESV
|
And when they had eaten the grain that they had brought from Egypt, their father said to them, "Go again, buy us a little food."
|
|---|
|
ERVEN
|
The people ate all the grain they had brought from Egypt. When that grain was gone, Jacob said to his sons, "Go to Egypt and buy some more grain for us to eat."
|
|---|