Compare Bible Versions
Verse: Genesis 41:7
KNV
|
ಆ ಬಡಕಲಾದ ತೆನೆಗಳು ಪುಷ್ಟಿಯಾದ ಏಳು ತೆನೆಗಳನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟವು. ಫರೋಹನು ಎಚ್ಚೆತ್ತಾಗ ಇಗೋ, ಅದು ಒಂದು ಕನಸಾಗಿತ್ತು.
|
KJV
|
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, [it was] a dream.
|
YLT
|
and the thin ears swallow the seven fat and full ears -- and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.
|
RV
|
And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
|
RSV
|
And the thin ears swallowed up the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
|
ASV
|
And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
|
ESV
|
And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
|
ERVEN
|
The thin heads of grain ate the seven good heads of grain. Then Pharaoh woke up again and realized it was only a dream.
|