Compare Bible Versions
Verse: Genesis 37:30
TOV
|
தன் சகோதரரிடத்துக்குத் திரும்பி வந்து: இளைஞன் இல்லையே, ஐயோ! நான் எங்கே போவேன் என்றான்.
|
KJV
|
And he returned unto his brethren, and said, The child [is] not; and I, whither shall I go?
|
YLT
|
and he returneth unto his brethren, and saith, `The lad is not, and I -- whither am I going?`
|
RV
|
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
|
RSV
|
and returned to his brothers, and said, "The lad is gone; and I, where shall I go?"
|
ASV
|
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
|
ESV
|
and returned to his brothers and said, "The boy is gone, and I, where shall I go?"
|
ERVEN
|
Reuben went to the brothers and said, "The boy is not in the well! What will I do?"
|