Compare Bible Versions
Verse: Genesis 32:24
|
GUV
|
યાકૂબ નદીને પાર કરનાર છેલ્લો માંણસ હતો. પરંતુ પાર કરતા પહેલાં જયારે તે એકલો હતો ત્યારે એક માંણસ આવ્યો અને તેની સાથે કુસ્તી કર્યા કરી. જયાં સુધી સૂરજ ના ઊંગ્યો ત્યાં સુધી તે વ્યકિએ યાકૂબ સાથે કુસ્તી કર્યા કરી.
|
|---|
|
KJV
|
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|---|
|
YLT
|
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
|
|---|
|
RV
|
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|---|
|
RSV
|
And Jacob was left alone; and a man wrestled with him until the breaking of the day.
|
|---|
|
ASV
|
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|---|
|
ESV
|
And Jacob was left alone. And a man wrestled with him until the breaking of the day.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jacob was left alone, and a man came and wrestled with him. The man fought with him until the sun came up.
|
|---|